著名翻译家庄绎传逝世：你也许不认识他，但你一定用过他审定的词典！
著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世，享年93岁。翻译他是家庄北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长，绎传也许翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著，逝世识并参与党和国家重要文件的定用定英译审定工作。
他曾任联合国教科文组织中文科审校，过审并担任《牛津高阶英汉双解词典》等权威工具书的词典翻译审定工作。2023年，著名庄绎传荣获中国翻译协会颁发的翻译“翻译文化终身成就奖”。
《大卫.科波菲尔》[英]查尔斯·狄更斯 著 ，庄绎传 译，绎传也许人民文学出版社出版
《飘》，[美]米切尔 著，定用定戴侃 李野光 庄绎传 译，过审人民文学出版社出版
原标题：《著名翻译家庄绎传逝世：你也许不认识他，但你一定用过他审定的词典！》
栏目主编：朱自奋
来源：作者：文汇报 袁琭璐
相关文章：
栏目分类
最新文章
- 4月份CPI同比上涨1.2%、PPI上涨2.8%
- 乘联分会报告透露4月新能源乘用车零售：销量达122.5万辆，其中比亚迪182025辆、小米36702辆、特斯拉中国25956辆
- 广西扶绥龙谷湾项目引资26亿元 正面向社会招商
- 和讯信息王宇：4200点破！新起点该怎么做？
- 激情与温情相遇绿茵场 “川超”决赛阶段开启下半程争夺
- 相亲见面第二天就领证！男子花30万元“闪婚”，22天后妻子就离家不归，女子涉嫌诈骗罪今日受审
- 半岛涂图｜一杯奶茶下肚，快乐即刻就位？殊不知……
- 临河地下管网加速焕新！预计通车时间→
- 续航翻倍，拥有自主知识产权的工业无人机“氢能心脏”问世
- 官方通报“公职人员纠集他人私闯民宅，殴打重病老人”：正调查核实，如反映情况属实，必将严肃处理，绝不姑息
热门文章